coulisseau

m

1. ползун, кулисный камень 2. долбяк 3. золотниковая коробка

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} de la brocheuse — ползун протяжного станка

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} d'une brocheuse verticale — ползун вертикально-протяжного станка

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} central — внутренний ползун (пресса двойного действия)

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} à commande électrique — ползун с электроприводом

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} à commande hydraulique — ползун с гидравлическим приводом

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} à commande mécanique — ползун с механическим приводом

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} à coulisses d'équerre — (поворотные) салазки с угловыми направляющими

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} de crosse — башмак крейцкопфа

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} à deux surfaces guides — ползун с двумя направляющими поверхностями

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} d'emboutissage — внутренний ползун вытяжного пресса

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} d'un étau-limeur — ползун шепинга

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} extérieur — наружный ползун (пресса двойного действия)

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} pour glissières centrales — ползун для центральных направляющих

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} pour glissières latérales — ползун для боковых направляющих

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} gradué d'un calibre à coulisse — (подвижная) рамка штангенциркуля

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} à guidage droit — прямоугольная направляющая

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} à guidage en queue d'aronde — направляющая в форме ласточкина хвоста

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} inclinable — долбяк [ползун], устанавливаемый с наклоном

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} intérieur — внутренний ползун (пресса двойного действия)

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} latéral — боковой ползун

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} massif — цельный кулисный камень

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} de la mortaiseuse — 1. ползун долбёжного станка 2. долбяк

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} plat — плоский ползун (вертикально-протяжного станка)

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} porte-broche — направляющая корпуса шпинделя

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} porte-matrice — ползун плиты матрицы (штампа)

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} porte-meule — ползун бабки шлифовального круга

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} porte-outil — ползун с резцедержавкой

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} porte-poinçon — ползун пуансона, внутренний ползун (пресса двойного действия)

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} porte-tourelle — салазки револьверной головки

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} de presse — ползун пресса; траверса (гидравлического) пресса

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} de presse d'emboutissage — ползун штамповочного пресса

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} serre-flan — ползун прижима, наружный ползун (пресса двойного действия)

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} à un seul patin — ползун с одним башмаком

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} transversal — поперечные салазки

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} tubulaire — (наружный) трубчатый ползун

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} à une surface guide — ползун с одной направляющей поверхностью

{{tilde}}coulisseau{{/tilde}} vertical — ползун долбёжного станка